兰蔻护肤品空瓶回收项目
Lancome Beauty Care Packaging Recycling Program
- 参与回收点
- 351
- 扩展回收点
- 0
- 回收的废品
- 18,444,339
和兰蔻一起参与回收
泰瑞环保® 携手全球知名护肤品牌兰蔻，在门店开展护肤品空瓶环保回收行动。产品用完之后，消费者可将空瓶带到指定兰蔻门店进行回收。兰蔻不仅为您的肌肤提供自然修复力，也为环境保护贡献一份力量。
TerraCycle® has partnered with top skincare brand Lancome to create a recycling program nationwide. When you finish the products, just bring your empty bottles to the nearest Lancome store for recycling. Together with Lancome, let's make the earth younger.
回收点
点击地图，找到离您最近的回收点，和我们一起开始回收吧！
如何运作
参与项目的门店在门店内向消费者收集使用完的兰蔻护肤品空瓶，并在达到一定重量时寄送至泰瑞环保，由泰瑞环保完成空瓶的循环再生。
The participating Lancome stores for the program will collect the disposed Lancome skin care Packaging in-store, and ship the collected packaging to TerraCycle when reached certain volume, TerraCycle will recycle the packaging without going into landfill or incineration.
此项目可以回收的废品
可回收：兰蔻护肤品、化妆品、香水空瓶
Accepted waste: Lancome skin care, cosmetic and perfume packaging
不回收：残留的液体、产品纸包装盒、包装内填充物
Unaccepted waste: residuals, paper packaging, auxiliary material of the packaging
回收注意事项
为了保证空瓶处理的质量，在回收时，请倒掉瓶子里残留的液体。如果您选择用水清洗空瓶，在寄送前请注意晾干。
In order to recycle this waste steam properly, please make sure all residuals of the products has been removed (i.e. leftover product). Additionally, if you choose to rinse your product, please note that it must be completely dry prior to shipping.
废品的处理方式
兰蔻门店收集的护肤品空瓶，首先会被运送到泰瑞环保仓库进行存储。累积到一定回收量后，我们将根据材质对包装进行分拣。分拣好的材料，会被送往相应的处理中心，经过清洗、烘干、粉碎、造粒、测试等步骤，进而制备成可供再次使用的原材料。点击此处了解有关回收过程的更多信息。
The Lancome Skin Care Packaging collected by cooperated retail partners will be shipped to the TerraCycle warehouse for storage. After accumulating a certain amount, the collected items are sorted and separated by material composition. The separated items are then cleaned, shredded, and made into new recycled products. Click here to learn more about the recycling process.
关于法国兰蔻
Lancôme兰蔻诞生于1935年的法国巴黎，近85年来，兰蔻秉承着将法式之美传播到全世界的美好期许，为全球女性提供高质量的产品与服务，收获了万千女性的喜爱和赞誉。兰蔻通过最尖端的科研成果，为每一位女性带去能够帮助提升形象和女性气质的美肤驻颜产品，包括「小黑瓶」精华肌底液、美丽人生香水、菁纯唇膏、菁纯面霜、持妆粉底液等。兰蔻一直坚信，幸福快乐是女人最迷人的特质，希望每一位臻享到兰蔻产品与服务的女性都能充满自信，美丽非凡。
Lancôme was born in Paris, France in 1935. For nearly 85 years, Lancôme has been hoping to spread French beauty to every country, providing high-quality products and services to female around the world, and has won favour and praise worldwide. Through the most advanced research, Lancôme brings to every female the beauty products which help to enhance the image and femininity, including Advanced Genifique Youth Activating Concentrate, La vie Belle perfume, L'Absolu Rouge, Absolue Cream, Teint Idole Ultra Wear Foundation and etc. Lancôme always believes that happiness is the most fascinating aspect of women, hoping that every female, enjoying Lancôme products and services, will be confident and beautiful.
您可能会对这些项目感兴趣
为了进一步推进零废活动，您可能对我们的其它项目感兴趣。
