碧欧泉护肤品空瓶回收项目
Biotherm Skin Care Packaging Recycling Program
- 参与回收点
- 111
- 扩展回收点
- 1,889
- 回收的废品
- 371,067
和碧欧泉一起参与回收
泰瑞环保® 携手全球知名护肤品牌碧欧泉，在门店开展护肤品空瓶环保回收行动。产品用完之后，消费者可将空瓶带到指定碧欧泉门店进行回收。碧欧泉不仅为您的肌肤提供自然修复力，也为环境保护贡献一份力量。
TerraCycle® has partnered with top skincare brand Biotherm to create a recycling program nationwide. When you finish the products, just bring your empty bottles to the nearest Biotherm store for recycling. Biotherm not only is committed to providing beauty skin care for consumers but by recycling used packaging can Biotherm also protect our beautiful environment.
回收点
点击地图，找到离您最近的回收点，和我们一起开始回收吧！
如何运作
参与项目的门店在门店内向消费者收集使用完的碧欧泉护肤品空瓶，并在达到一定重量时寄送至泰瑞环保，由泰瑞环保完成空瓶的循环再生。
The participating Biotherm stores for the program will collect the disposed Biotherm skin care Packaging in-store, and ship the collected packaging to TerraCycle when reached certain volume, TerraCycle will recycle the packaging without going into landfill or incineration.
此项目可以回收的废品
可回收：碧欧泉品牌的塑料瓶、玻璃瓶、塑料软管
Accepted waste: Biotherm plastic bottles, glass bottles, plastic tubes
不回收：残留的液体、产品纸包装盒、包装内填充物
Unaccepted waste: residuals, paper packaging, auxiliary material of the packaging
回收注意事项
为了保证空瓶处理的质量，在回收时，请倒掉瓶子里残留的液体。如果您选择用水清洗空瓶，在寄送前请注意晾干。
In order to recycle this waste steam properly, please make sure all residuals of the products has been removed (i.e. leftover product). Additionally, if you choose to rinse your product, please note that it must be completely dry prior to shipping.
废品的处理方式
碧欧泉门店收集的护肤品空瓶，首先会被运送到泰瑞环保仓库进行存储。累积到一定回收量后，我们将根据材质对包装进行分拣。分拣好的材料，会被送往相应的处理中心，经过清洗、烘干、粉碎、造粒、测试等步骤，进而制备成可供再次使用的原材料。点击此处了解有关回收过程的更多信息。
The skincare packaging collected by the brand counters will be shipped to the TerraCycle warehouse for storage. After accumulating a certain amount, the collected items are sorted and separated by material composition. The separated items are then cleaned, shredded, and made into new recycled products. Click here to learn more about the recycling process.
关于碧欧泉
碧欧泉起源于欧洲自然保护区——法国比利牛斯山。古罗马战士的“愈颜之泉”便蕴藏在这个神奇的山脉。直到上世纪40年代，驻扎在温泉浴场的琼斯朱力昂博士才真正发现了温泉的奥秘，原来这里的泉水表面会形成一种奇妙的物质。1952年，在倾注了毕生的研究后，朱力昂博士终于提炼出“愈颜之泉”背后的秘密——独特卓效的活性成份LIFE PLANKTON™活源精粹，并首次将其添加到护肤品配方中，碧欧泉由此诞生。
Our story can be traced back to the Middle Ages when women journeyed to the thermal springs in the Pyrenees. After each bath in the ‘fountain of youth’, their skin was softer, smoother, rejuvenated. The legend also says that Gallo-Roman warriors used to heal their wounds after battles in the thermal springs of the French Pyrenees. In the 1950s - the springs had become a thermal station - when Dr. Jos Jullien observed a curious phenomenon, an extraordinary substance on the surface of the baths. Analysis finally revealed the secret source of the springs' regenerating powers: Life planktonTM. Dr. Jullien realized Life planktonTM's incredible skin affinity and its enormous potential as a skincare ingredient, and Biotherm was born.
您可能会对这些项目感兴趣
为了进一步推进零废活动，您可能对我们的其它项目感兴趣。
